詳細、追加画像が説明欄にございます。
ｄEa7hp1bbi


















こちらの商品は弊社（大阪市）で実物をご覧いただけます。
ご希望の場合はご連絡くださいませ。
メール hannari875@art-en.jp
06-6251-1355


状態・サイズ・作家説明

状態：ほぼ未使用と思います。良好。 外箱の菊文に少し汚れと一か所剥脱あり。

本体サイズ
高さ：10cm
口径：16.2cm

二重箱 共箱 証明書
薄く緑がかったようにも見える独特の青色が鮮やかに目に飛び込んできます。一見、シンプルにも見えますが、蓋内外部と側面に描かれた文様と合わせると大変華やかなお品です。
「喰籠」とは食物を入れておく蓋付きの入れ物のことを指しますが、本品は特にお菓子を入れる「ボンボニエール」と呼ばれるものです。
ボンボニエールは日本において、皇室のお祝い事に贈られる品として有名です。
こちらの一品も例にもれず、天皇皇后両陛下の翠玉婚のお祝いに制作されたものでございます。
翠玉婚はあまりメジャーでは有りませんが、金婚式の次、成婚55年目の記念日を指します。エメラルド婚とも呼ばれています。
改めてこちらのお品を見てみましょう。
上述でも申し上げましたが、「翠玉櫻蝶文喰籠」の名の通り、翠玉婚にふさわしい美しいエメラルドブルーに目を惹かれます。また、お椀の蓋部分には縁起物の蝶々、側面には日本の国花と言える桜の花があしらわれています。特に蓋部の蝶々はこれまた縁起の良い八頭。形は大小様々で、さまざまな色合いをしています。まるで晴れ渡った大空を蝶々が羽ばたいているかのようです。蓋の裏側は打って変わって可愛らしい図柄です。もちろん描かれている八つのものは縁起物ですが、よくよく見ると小槌や宝珠などに紛れて剣と勾玉、鏡も描かれていることが分かります。
それぞれ、三種の神器である天叢雲剣（あまのむらくものつるぎ）、八尺瓊勾玉（やさかにのまがたま）、八咫鏡（やたのかがみ）を表しているのではないいでしょうか？
まさに皇室のお祝い事にはピッタリの逸品と言えるでしょう。入手困難な珍品でございます。美しいエメラルドブルーに惹かれた方はぜひお手にとって見てください。

スタッフC・K
【手塚石雲】1942-京都市出身。本名は充。京焼名工手塚玉堂を父に持ち、父の下で陶技を修得。1972年に山科清水焼団地に勧修寺窯を開窯、独立する。以降、京都高島屋中心に全国の百貨店個展にて作品を発表。また、2001年には大徳寺官長高田明浦老師より、窯名「花蝶窯」を拝命し改名。




お支払方法 銀行振り込み（りそな銀行）
ゆうちょ銀行
クレジットカード決済（Yahoo!かんたん決済）

・オークション終了後は、速やかに『オーダーフォーム』よりご連絡をお願い申し上げます。
弊社からの連絡は基本的にメールのみでございます。
(弊社はオークションストアですので取引ナビがご利用できません）

・複数商品を同梱希望の方は、オーダーフォームを1点1点ご自身でご入力いただいた後にお支払合計金額をご連絡いたします。お支払手続きは弊社からの連絡があるまでお待ちください。

・同梱はヤフオクのシステム上、同ID落札分に限ります。複数IDでの同梱はできません。
配送 佐川急便で配送（その他配送・着払い）ご了承お願い致します。
落札金額に下記送料を加算させていただきます。
※在庫管理の関係上、ご入金から発送まで数日猶予を頂く場合がございます。
※額装の場合や、商品サイズ、性質、数量によっては同梱できない場合がございます。予めご了承ください。九州四国中国 関西北陸東海1430143013301330熊本 宮崎
福岡 佐賀
長崎 大分
鹿児島 香川 徳島
高知 愛媛岡山 広島 山口
鳥取 島根 京都
滋賀 奈良 大阪
兵庫 和歌山富山 石川
福井 静岡
愛知 岐阜
三重信越 関東南東北北東北北海道1430154016502080長野 新潟 茨城
栃木 群馬 埼玉
千葉 東京 山梨
神奈川 宮城
山形
福島青森
秋田
岩手北海道
留意点こちらのIDで出品しております【真作】は弊社で判断したものとなります。
作品をお受け取り後、お客様自身で所定の鑑定機関で鑑定し、真作ではないと判断された場合のみ返品お受けいたします。
自己判断での真贋の判断では受付いたしかねます。
状態（オレ・シミ・イタミ・その他）は画像でよく御確認の上ご入札ください。
特に記載がない場合、箱等の付属品は画像にあるものが全てです。

We can ship this item to Worldwide.
Please contact us for additional shipping costs and services.

※商品に関するご質問は、落札日の当日17時までにお願い致します。弊社の営業時間(土日祝を除く9-17時)のみ、ご回答が可能です。

※土日祝日は休業させていただきます。御連絡、発送は翌営業日になりますので御了承ください。

※終了当日・直前のご入札の取り消しはトラブルの原因となりますので、ご遠慮いただきます。ご入札の際はお間違いのないようお気を付け下さいませ。

※ご入札いただきますとお買い上げ責任が生じます。お客様都合でのキャンセルは一切受け付けておりません。


※ご使用のブラウザやパソコンのモニター環境などによっては、多少色合いなどが実物とは異なって見える場合があります。ご理解の上、ご自身がご納得いただけます価格でのご入札をお願いいたします。


お知らせ(必ずお読みください！)
■■利用規約について■■
商品点数増加の為、円滑なお取引を目的として新たに「利用規約」を策定いたします。
下記リンクから内容をご確認の上、ご入札の検討くださいますようお願い申し上げます。

株式会社 縁 ストア利用規約

【重要なおしらせ】
商品の制作年や元の持ち主様の保存状態等により、経年劣化が進んでいることがございます。

作品のダメージにつきましては、すべての出品物は骨董品、品ですので説明しきれない時代物としてのシミ・イタミ・シワ・剥脱・ヤブレ・ヤケ・変色等見られます。目立つダメージは明記しておりますが、画像では見にくい細かなダメージがある場合がございます。骨董品・美術品としての特性としてご理解いただけます場合のみご入札をお願いいたします。

軸先については、当時の接着剤の膠(にかわ)が劣化し、大半が外れやすい状態です。また、軸箱についても木材の劣化の度合いによっては非常に破損しやすいものです。
梱包/配送委託業者へは厳重な梱包と細心の注意をお願いしておりますが、何卒、ご理解賜りたいと存じます。
上記の理由から画像では軸先が外れていない場合も輸送中に外れることがございます。この点におきましては、誠に申し訳ございませんが、商品の特性上防ぎ切れかねますので、ご容赦くださいますようお願い申し上げます。

■評価システム
お客様への評価は、ご希望がない限り行っておりません。
評価をご希望のお客様は弊社への評価を頂ければ、確認の後、個別に弊社より評価の処理を致します。

※評価を希望されないお客様が弊社へ評価されますと誤ってこちらから評価の処理をしてしまうことがありますのでご注意ください。